Оригинален текст
Il bimbo ha quarant'anni
guarda lì...
la foto è un po' sbiadita...
la pagina è strappata...
sembra una strada senza uscita...
anzi lo è...
La madre ha un figlio in croce
e sai che fa...?
gli dà le vitamine...
"La vita sa di tappo...
e lui c'ha il palato troppo fine!"...
dice il papà.
Quindici uomini
appoggiati al cofano lucido
di un'immensa thunderbird
cantano "yamdubidu dam dam"...
Il bimbo ha quarant'anni
si lo so...
ma io non centro mica...
"La scimmia è imbalsamata"...
urla la stampa inferocita...
peggio che mai...
La madre ha un figlio in mare
e sai che fa...?
lo porta a benedire...
Il padre è ancora in bici...
cerca il petrolio nel cortile...
è venerdì...
Quindici uomini
quindici metallici dillinger
mentre arrugginiscono
cantano... "yamdubidu dam dam"...
Il bimbo ha quarant'anni
guarda lì...
la foto è un po' ingiallita...
e io non sono in casa...
anzi l'estate è già finita...
sembra di sì...
Quindici uomini
trenta scarpe lucide ballano
sull'asfalto complice...
cantano... "yamdubidu dam dam"...