Оригинален текст
Северный ветер, седая волна
Я в море далёком — кругом глубина
А где-то чайки кричат, а море молчит
Не дай Бог ошибка — оно не простит
Припев:
Ах, если бы море могло говорить
Шепнуло б три слова: «Мы будем жить»
Ах, если б оно понимало меня
Но ветер нахальнее день ото дня
Глаза закрываю — леса и поля
Снег на руках, под ногами земля
Дышать через раз научила война
Я на море один, ты на суше одна
Холодное море молчит
Припев:
Ах, если бы море могло говорить
Я на волны смотрю, мне так хочется жить
Там где свет маяка будоражит луну
Там где скоро победа в обмен на весну
Северный ветер, седая волна
Я в море далёком — кругом глубина
На родном берегу ты меня подожди
Там где чайки кричат, там где чайки кричат
А море молчит
Холодное море молчит
А море молчит