Оригинален текст
Maumariйe, oh maumariйe
Quand ils t'ont trouvйe
Si blanche et dorйe
Blonde blonde blonde
Maumariйe, oh maumariйe
Quand ils t'ont trouvйe noyйe
Dans le courant
Entre tes draps de mousse
Dans le courant
Les yeux fermйs si douce
Comme un jardin de fleurs
Comme un jardin
Saccagй par l'orage
Comme un jardin
Comme une fleur sauvage
Tu fuyais ton malheur
Entre deux eaux
Entre deux eaux
Et j'йtais lа, moi
J'йtais lа
Inutile et vain
Avec mes deux mains
Imbйcile et froid
Avec mes deux bras
Avec tout mon corps
Qui regrette encore
Maumariйe
Je t'aurais consolйe
Moi, maumariйe
Que j'aurais su t'aimer
Et tous les hommes qui sont lа
T'auraient ouvert portes et bras
Tous auraient voulu empкcher
Cet irrйmйdiable pйchй
Toi si blonde, maumariйe
Toi si blonde, mal aimйe
Maumariйe, oh maumariйe
Quand tu t'es sauvйe
Si blanche et dorйe
Blonde blonde blonde
Maumariйe, oh maumariйe
Quand tu as dйsespйrй
Ne pouvais-tu
Ne pouvais-tu m'attendre
Ne pouvais-tu
A cet instant comprendre
Que je courais vers toi
Que je courais
Comme vers une source
Ignorant que ma course
Me conduisait lа-bas
Au bord de l'eau
Au bord de l'eau
Et je suis lа, moi
Je suis lа
Avec mes deux mains
Qui ne tiennent rien
Ton image en moi
Qui ne s'en va pas
Avec tout mon corps
Qui regrette encore
Maumariйe
Jamais je n'oublierai
Moi, maumariйe
Que j'aurais pu t'aimer
Maumariйe, oh maumariйe
Quand ils t'ont trouvйe
Si blanche et dorйe
Blonde blonde blonde blonde blonde