Оригинален текст
Tu as un sourire qui sent la fumйe grise,
Зa te met un peu de rкve au fond des yeux,
Toute la journйe,
Tu restes enfermйe
А user tes vieux disques;
Il fait froid chez toi
Comme au fond d'une йglise,
Il fait froid chez toi,
Jusqu'au fond de tes bras
Autour de ton lit,
Malgrй les bougies
On dirait qu'il fait nuit;
Je vais te faire
Des dimanches en Italie.
Accroche toi bien aux branches,
Зa y est, on est parti,
А ta gauche la Madone,
А ta droite, c'est Vйrone,
C'est lа qu'ils sont morts d'amour,
Juliette et son Puceau,
Je vais te faire
Des dimanches en Italie.
Les chemins de Rome, mиnent а ton lit,
Ton pauvre sourire est lа qui me mйprise,
Tu me dis toujours que je parle comme eux,
Comme ces faux curйs, qui s'en vont prкcher
Les petits noirs d'Afrique.
La bonne parole, elle est sous ma chemise,
Dis-tu, en montrant tes dentelles sans joie,
Ton ventre qui broyй du noir comme toi,
Mais qui ne chante pas,
Je vais te faire
Des dimanches en Italie,
Accroche toi bien aux branches,
Зa y est, on est parti,
Malgrй les mots que tu me causes,
Les mots que tu me moroses,
Йcoute la chanson
Qu'il chante le type а la radio.
Je vais te faire
Des dimanches en Italie,
Agrippe le bois de ton lit,
Je vais te faire
Des dimanches en Italie,
Accroche toi bien aux branches,
Зa y est, on est parti.
Un vers de la Botticcella
Un petit coup de violonccelli,
Le Saint Pиre lui-mкme nous a bйnit,
Incognito.
Sur le Boeing de tes hanches,
On est parti, pour tout
Un dimanche en Italie.