Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори
Seka Aleksic

Seka Aleksic

Dva srca na zidu

Гледай видеото

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

Kad nas zaborave
ljudi i godine
sto u susret nam idu

Da smo se voleli
neka im pricaju
ta dva srca na zidu

Hajde da ostavimo za sobom
bar mali trag na svetu ovom
kad jednom ode nam sve u vetar
i svako od nas bude nepar

Reci mi, ko ce da zna
da bili smo tu ja i ti
zaljubljeni i uvereni
da ljubav ce vecno trajati

REF.
Kad nas zaborave
ljudi i godine
sto u susret nam idu
Da smo se voleli
neka im pricaju
ta dva srca na zidu

Tu neka kucaju
od srece pucaju
jos u njima je duse
Jednom ce prestati
mi cemo nestati
taj zid ako nam sruse

Pokvarili su me, znaj, pre tebe
surovi momci hladnog srca
pa cesto uhvatim samu sebe
da jos bezim u noc od sunca

A ti si banuo tu
to srce na dnu da podignes
ni pomislila nisam tad ja
da zauvek tu bi da ostanes

REF.

Превод

КОГАТО НИ ЗАБРАВЯТ
ХОРАТА И ВРЕМЕТО...
ПРЕЗ ТАЗИ НАША ВРЪЗКА,

ЧЕ СМЕ СЕ ОБИЧАЛИ...
НЕКА ИМ РАЗКАЖЕМ,
ЗА ТЕЗИ ДВЕ СЪРЦА,НАРИСУВАНИ НА СТЕНАТА!

ХАЙДЕ СЛЕД НАС ДА ОСТАВИМ,
ПОНЕ МАЛКА СЛЕДА НА ТОЗИ СВЯТ!
КОГАТО ЕДИН ОТ НАС ВЪРВИ СРЕЩУ ВЯТЪРЪТ,
ВСЕКИ ОТ НАС ЩЕ ИЗГЛЕЖДА СТРАННО!

КАЖИ МИ КОЙ ЩЕШЕ ДА ЗНАЕ,
ЧЕ ТУК СМЕ БИЛИ АЗ И ТИ,
ВЛЮБЕНИ И УВЕРЕНИ,
ЧЕ ЛЮБОВТА НИ ЩЕ ТРАЕ ВЕЧНО!!!

ПР.:
КОГАТО НИ ЗАБРАВЯТ
ХОРАТА И ВРЕМЕТО...
ПРЕЗ ТАЗИ НАША ВРЪЗКА,
ЧЕ СМЕ СЕ ОБИЧАЛИ...
НЕКА ИМ РАЗКАЖЕМ,
ЗА ТЕЗИ ДВЕ СЪРЦА,НАРИСУВАНИ НА СТЕНАТА!

ПО ТЯХ НЕКА УДРЯТ,
ОТ ЩАСТИЕ ДА СТРЕЛЯТ,
ОЩЕ ТОГАВА ДУШИТЕ
НИ ЩЕ ОТЛЕТЯТ
И ЩЕ ИЗЧЕЗНЕМ НИЕ,
ТАЗИ СТЕНА АКО РАЗРУШАТ!!!

РАЗОЧАРОВАЛИ СА МЕ,ЗНАЙ ПРЕДИ ТЕБ,
ЖЕСТОКИ МЛАДЕЖИ СЪС СТУДЕНИ СЪРЦА!
И ЧЕСТО СЕ ХВАЩАМ АЗ САМАТА,
ЧЕ ОЩЕ БЯГАМ В НОЩТА ОТ СЛЪНЦЕТО!

НО ТИ ДОЙДЕ НЕОЧАКВАНО,
ТОВА СЪРЦЕ ОТ ДЪНОТО ДА ПОВДИГНЕШ...
ДОРИ НЕ МИСЛИХ ДАЛИ ТОВА Е ТАКА,
ЗАВИНАГИ ПРИ МЕН ИСКАМ ДА ОСТАНЕШ!!!

ПР.:

ПР.:

Зареди коментарите

Още текстове от Seka Aleksic