Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори
Scorpions

Scorpions

Dreamers

Гледай видеото

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

There’s a place I know so well
Behind closed eyes, there´s a pearl inside a shell
From time to time, I come to see
If this world still has a place for me

When I put my head to sleep
Take the rest my body needs
That’s the time my mind is up and away

We are dreamers, all of our lives
We are dreamers, your dream will be mine
Forever, dream on dreamer

It doesn’t matter where you’re from
The door is open all the time for everyone
There’s a place I know so well
Will I find you, only time will tell

Well it’s been a long, long time
Since I’ve seen that state of mind
Right now my friend, I’m up and away

We are dreamers, all of our lives
We are dreamers, your dream will be mine
Forever, dream on dreamer

We are dreamers, that´s what we are
We are dreamers always light years apart
Forever, dream on dreamer

When I put my head to sleep
Take the rest my body needs
That´s the time my mind is up and away

We are dreamers, all of our lives
We are dreamers, your dream will be mine
Forever, dream on dreamer

We are dreamers, that´s what we are
We are dreamers always light years apart
Forever, dream on dreamer

There´s a place I know so well
Dream on dreamer

Превод

Има едно място, което познавам толкова добре
Щом затворя очите си се озовавам като перла в мидена черупка
От време на време, отивам там за да видя
Че в този свят все още има място за мен

Когато сложа главата си на възглавницата и заспя
Получавам покоят от който се нуждае тялото ми
Това е времето когато умът ми се издига и лети

Ние сме мечтатели, през целия си живот
Ние сме мечтатели,твоята мечта е и моя
Завинаги, мечтай мечтателю

Няма значение от къде си
Вратата е отворена за всеки през цялото време
Има едно място което знам много добре
Дали ще те намеря само времето ще каже

Това е така дълго време
Виждал съм това състояние на ума
Точно сега причятелю мой, аз се издигам и летя

Ние сме мечтатели, през целия си живот
Ние сме мечтатели, мечтата ти е и моя
Завинаги, мечтай мечтателю

Ние сме мечтатели, такива каквито сме
Мечтатели завинаги, светлинни години напред
Завинаги мечтай мечтателю

Когато положа глава на възглавницата си и заспя
Получавам покоя от който се нуждае тялото ми
Това е времето през което умът ми се издига и лети

Ние сме мечтатели, през целия си живот
Ние сме мечтатели, твоята мечта е и моя
Завинаги, мечтай мечтателю

Ние сме мечтатели, това което сме
Ние сме мечтатели завинаги, светлинни години напред
Завинаги, мечтай мечтателю

Има място което знам толкова добре
Мечтай мечтателю

рок
Зареди коментарите

Още текстове от Scorpions