Оригинален текст
Cuando te levantes sin besos mi niña,
El día en que tu pecho no sienta caricias
Sobre la mesa habrá un solo café,
No habrá quien responda a tus quejas porque
----
Cuando te falte la luna, te faltare,
Cuando te falten mis besos, ya no estaré,
Cuando te falte mi rostro en tu ventana
Y el calor de la mañana.
----
Cuando te recuestes en tu cama fría,
Sin mas que besar que mi fotografía,
Te dormirás con mi almohada y tu sombra,
Reflejo de luna en mí espacio, en la alfombra.
----
Cuando te falte la luna, te faltare,
Cuando te falten mis besos, ya no estaré,
Cuando te falte mi rostro en tu ventana
Y el calor de la mañana.
Cuando te falte la luna, te faltare,
Cuando te falten mis besos, ya no estaré,
Cuando quieras amar no sabrás por que,
Porque yo ya no estaré.
----
Y cuando llegue el momento en el que tengas que soñar
Y solo encuentres mi imagen en recuerdos, entonces sabrás por que
----
Cuando te falte la luna (obscuridad)
Cuando te falten mis besos (soledad)
Cuando te falte mi rostro en tu ventana
Y el calor de la mañana.
Cuando te falte la luna, te faltare,
Cuando te falten mis besos, ya no estaré,
Cuando quieras amar no sabrás por que,
Porque yo ya no estaré.
----
de tu mundo ya me fui, hoy no estaré.
En tu silencio con mi voz yo cantare.