Гледай видеото
Оригинален текст
Da li ti se dopada
kako ljubav propada
takav necu biti nikada
Nisi kriva, nisam kriv
ovih dana jedva ziv
ipak nista ti ne govorim
Okrece se sat, sve se vraca unazad
a ja dobro znam gde smo bili mi
Припев:
Ja lud sam ako dozvolim
da vreme gubim dok si s njim
zato ovih dana necu biti tu
cekaj malo, bicu dobro ja
ti si me naucila
da se snalazim u medjuvremenu
Sipaj mi sve sem vode
pa nek mi pamet ode
i dobro bi mi dosla
neka nova, cak i losa
jer nema bolje zene od zaboravljene
ja zato bicu ovde
opet celu noc do podne
Nisi kriva, nisam kriv
ovih dana jedva ziv
ipak nista ti ne govorim
Okrece se sat, sve se vraca unazad
a ja dobro znam gde smo bili mi
Припев:
Ja lud sam ako dozvolim
da vreme gubim dok si s njim
zato ovih dana necu biti tu
cekaj malo, bicu dobro ja
ti si me naucila
da se snalazim u medjuvremenu
Sipaj mi sve sem vode
pa nek mi pamet ode
i dobro bi mi dosla
neka nova, cak i losa
jer nema bolje zene od zaboravljene
ja zato bicu ovde
opet celu noc do podne
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Sipaj mi sve sem vode
pa nek mi pamet ode
i dobro bi mi dosla
neka nova, cak i losa
jer nema bolje zene od zaboravljene
ja zato bicu ovde
opet celu noc do podne
Превод
Дали ти харесвакак любовта ни пропадна
такъв няма да бъда никога
не си виновна и аз не съм виновен
тези дни едва съм жив
но все пак нищо не ти казвам
времето тръгва обратно, всичко се връща назад
а аз добре знам къде бяхме ние
Припев:
Аз съм луд ако позволя
да губя време докато ти си с него
за това в този ден няма да съм тук
почакай малко и аз ще съм добре
защото ти си ме научила
да се оправям сам в дадената ситуация
Наливай ми всичко друго освен вода
пък нека и умът да си загубя
и добре дошла ще бъде
някоя нова, дори и лоша
защото няма по-добри жени от забравените
за това аз отново ще съм тук
цяла нощ до обяд
Не си виновна и аз не съм виновен
тези дни едва съм жив
но все пак нищо не ти казвам
времето тръгва обратно, всичко се връща назад
а аз добре знам къде бяхме ние
Припев:
Аз съм луд ако позволя
да губя време докато ти си с него
за това в този ден няма да съм тук
почакай малко и аз ще съм добре
защото ти си ме научила
да се оправям сам в дадената ситуация
Наливай ми всичко друго освен вода
пък нека и умът да си загубя
и добре дошла ще бъде
някоя нова, дори и лоша
защото няма по-добри жени от забравените
за това аз отново ще съм тук
цяла нощ до обяд
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Наливай ми всичко друго освен вода
пък нека и умът да си загубя
и добре дошла ще бъде
някоя нова, дори и лоша
защото няма по-добри жени от забравените
за това аз отново ще съм тук
цяла нощ до обяд
