Оригинален текст
Está atrapado, no puede salir
Y le han negado el derecho a vivir
Él no eligió su destino ¿fuiste tú?
Tiene diez años y le quieren matar
Es una víctima del capital
Y tu pensando en diamantes
Él trabajando de sol a sol
Mientras tu exhibes tu colección
La vida en las minas no es su lugar
Crece en el barrio un odio infernal
Mientras su llanto resuena ¡morirá!
Vemos su rostro en televisión
Buscando el ejército de salvación
Pero que falso es el mundo
Yo no entiendo que hoy hables de paz
Si con la vida puedes negociar
Extraño silencio provocando la ansiedad
Piensa en un sitio al que llaman libertad
Guerras y miedo no conocen el rival
Alza tu escudo aguanta hasta el final
Sólo en el mundo se piensa que está
Hay que hacer ruido esto debe parar
Basta ya de lamentarse cambiará
Esto no es cine es su realidad
Vive en un tiempo fuera de lugar
Donde la ayuda no llega
Es el reflejo de la crueldad
Es la miseria de su soledad
Extraño silencio provocando la ansiedad
Piensa en un sitio al que llaman libertad
Guerras y miedo no conocen el rival
Alza tu escudo aguanta hasta el final