Оригинален текст
C'est un regard noir qui en dit long
une fugue qui n'a plus l'air d'une chanson
une cigarette pour se faire toujours comprendre,toujours comprendre oui
c'est des mauvaises notes dans un cahier
des yeux,des mensonges trop maquillés
la musique au fond, perdue au fond d'une chambre ,au fond d'une chambre qui tremble
dire j'existe du bout de soi
Qui entend nos cris d'amour?
aucun grand n'écoute nos cœurs trop lourd
un soupir,se taire et rougir ce sont nos cris
qui entend nos cris d'amour?
qui vous rend sans cesse aveugle et sourd?
les non-dit, tous les interdits ce sont nos cris
C'est un pourquoi en claquant la porte
des insultes qui vous insupportent
un mur qui se dresse encore dans le silence, dans le silence oui
c'est des larmes sur un oreiller
au fond de nos poches de poings serrés
tellement de messages restés tout en absence, tout en absence d'urgence
dire j'existe du bout de soi
Qui entend nos cris d'amour?
aucun grand n'écoute nos cœurs trop lourd
un soupir,se taire et rougir ce sont nos cris
qui entend nos cris d'amour?
qui vous rend sans cesse aveugle et sourd?
les non-dit, tous les interdits ce sont nos cris
Dans les S.O.S qu'on vous envoie
y a comme une détresse qui bat
apprenez à les lire une fois
au lieu de dire on ne se comprend pas
qui les entend nos cris d'amour?
ils parlent autant que vos discours
au file du temps, au fond des cours
ils résonnent en vous comme un délit
Qui entend nos cris d'amour?
aucun grand n'écoutent nos cœurs trop lourd
un soupir,se taire et rougir ce sont nos cris
qui entend nos cris d'amour?
qui vous rend sans cesse aveugle et sourd?
les non-dit, tout les interdits ce sont nos cris
qui entend nos ... qui entend nos...qui entend nos... ,qui entententend
un soupir,se taire et rougir ce sont nos cris