Оригинален текст
1er couplet :
Oh yeah
Ta journée commence comme ça
Photo-cool, interview et dédicace
Toi, tu es une star mais tu as toujours le choix
De tous ces moments où tu redeviens toi
Et tu profites enfin de tes amis, en attendant le soir
Refrain :
You get the best of both worlds
Dans la vie, une amie. Sur scène, une VIP
You get the best of both worlds
C’est le meilleur des deux , quand tu veux tu as the best of both worlds
Le meilleur des deux
2 ème couplet :
T’es dans tout les magasines
Et tes clip passent en boucle à la télé
Et quand tu veux tu lâche ta limousine
Et tu oublies la scène et les tournées
Tu cours et tu vies à cent à l’heure et tu prends des deux mondes le meilleur
Refrain:
You get the best of both worlds
Dans la vie, une amie. Sur scène, une VIP
You get the best of both worlds
C’est le meilleur des deux , quand tu veux tu as the best of both worlds
Oh oui le meilleur des deux
3 ème couplet :
Tu fréquentes la jet-set
Entre New York, Rome et Paris
Tu es de toutes les fêtes, mais tu sais quand retrouver tes vrais amis
Best , best oui le meilleur hein hein
Best , best oui tu as le meilleur hein hein
Best , best le meilleur des deux
Personne ne sait qui tu es vraiment, alors en attendant le soir
Come on !
Refrain :
You get the best of both worlds (oh oh)
Dans la vie, une amie. Sur scène, une VIP.
You get the best of both words (best of both , best of both)
C’est le meilleur des deux , quand tu veux tu as the best…
You get the best of both worlds ( best of both worlds oh oh )
Dans la vie sans histoire, sur scène une superstar
You get the best of both worlds ( best of both worlds oh oh )
C’est le meilleur des deux, oh yeah
Oui, c’est quand tu veux, quand tu veux tu as the best of both worlds
