Оригинален текст
Nadie sabe porque la llamaban
Soledad la caracola
La que en sus ojos tenia
Gracia de bata de cola
En aquel cafetín de marinero
Que estaba junto a la mar
Envuelta en olas y en vino
Bailaba la caracola poniendo por marco el mar
Y dicen que un marinero, borracho de caña y ron
En una noche de juerga, la dijo en una canción
Ayyyyyy, ay, mujer de tierra adentro
Soledad la caracola
Caracoles de tu pelo, me piden a mí las olas
Ay mujer de tierra adentro, Soledad la caracola
Vente a mi barco que tiene
Castillo para ti sola
Ayyy que yo sin ti me muero, Soledad la caracola
Del café marinero una noche, Soledad la caracola
Se fue blanca de almidones, muy recogida la cola
Un marino de estrella dorada
La dio su brazo al salir
Y en esa noche sin coplas
Sin vino y sin alegría, sintió su pecho latir
Y cuentan que er' marinero
Borracho de caña y ron
Herio' por cien puñales
Moría con su canción
Ayyyy, ay mujer de tierra adentro
Soledad la caracola
Caracoles de tu pelo, me piden a mí las olas
Ay mujer de tierra adentro
Soledad la caracola
Vente a mi barco que tiene
Castillo para ti sola
Ayyy que yo sin ti me muero
Soledad la caracola