Гледай видеото
Оригинален текст
Grief is a freight train
oh, what’s a little pain
when you’ve got so
much to love? x2
Forever is a slow dream
oh, what a vivid thing
when you’ve got so
much to lose.
Hope is a fast car
only takes you so far
oh, you’ve got
a lot to learn.
[Chorus]
Close your eyes.
Take to the sky
like a big blue kite,
leave your woes behind.
Close my eyes.
Try to remember
what you said to me
before you said
goodbye.
Love is a slow song
playing on the radio.
I know every word
by heart.
Happiness is a soft light
that we see our lives by -
your name faded
to the dark.
[Chorus]
Close your eyes.
Take to the sky
like a big blue kite,
leave your woes behind.
Close my eyes.
Try to remember
what you said to me
before you said
goodbye.
Превод
Скръбта е товарен влак,о, какво е малко болка,
когато имаш толкова много
да обичаш?
Завинаги е бавен сън,
о, какво ярко нещо,
когато имаш толкова много
да загубиш.
Надеждата е бърза кола,
кара те толкова далеч,
о, имаш толкова много
да научиш.
[Припев]
Затвори си очите.
Полети в небето
като голямо синьо хварчило,
остави всичките си неволи назад.
Затварям си очите.
Опитвам се да си спомня
какво ми каза,
преди да ми кажеш
сбогом.
Любовта е бавна песен,
пусната по радиото.
Знам всяка дума
от сърце.
Щастието е мека светлина,
която озарява живота ни -
твоето име избледня
в мрака.
[Припев]
Затвори си очите.
Полети в небето
като голямо синьо хварчило,
остави всичките си неволи назад.
Затварям си очите.
Опитвам се да си спомня
какво ми каза,
преди да ми кажеш
сбогом.
