Оригинален текст
(Caetano Veloso)
(Versione italiana di Max de Tomassi)
Cosa vuoi dirmi con questo perch? sei qui?
Io non capisco dov’? la tua logica
La mia parola rispetto ti chieder?
Invece a te sembrer? un poco esotica
Sai che non posso concederti pi? alibi
N? farmi ingannare da frasi che gi? so gi?
Dimmi se vedi qualcosa che resta di noi
tra le rovine di questa nostra citt?
Non c’? nessuno che mi dir? basta no
Il tempo dar? forza a queste mie sillabe
di molte altre cose che sento non parler?
tu mi conosci io non prendo pillole
Cerco un accordo maggiore perfetto per chi
sa celebrare l’amore che c’? in un cantico
come potrei non cantare la mia libert??
In altre parole son molto romantico