Оригинален текст
AYER TE QUISE TANTO
A veces un recuerdo
o una canción muy triste
se adueñan de aquel eco
que me dejó tu voz
y entonces vuelvo a ver
como cuando te fuiste
con mi dolor a cuestas
llorando por tu amor.
Y a veces, yo quisiera
que luego del olvido
que tanto me ha costado
poder volverte a ver.
Pero es muy peligroso
por tu vida y la mía
que acepto sin reclamos
el precio del ayer.
Yo ayer te quise tanto
que partían mis venas
mi loco corazón
al bombear el torrente
de sangre incontrolable
por tanto y tanto amor.
Y ayer te quise tanto
que nunca habrán de amarte
como te he amado yo.
Que hasta me falta el aire
para decir te quiero
como lo he dicho yo.
Y susurro muy bajo
tu nombre tras las puertas
para escuchar tu voz
que responde al reclamo
del macho que está alzado
para hacer el amor.
Pero ha pasado el tiempo
y si ayer te quise tanto
resulta que hoy ya no,
hoy ya no... hoy ya no... hoy ya no...