Оригинален текст
Cuando subimos al tren
entre la gente común
era un día como cualquier día más
lo que yo nunca pensé
fue que de casualidad
iba a terminar enamorándome.
Pero lo nuestro es prohibido
es un amor casual;
es un amor de una sola vez
no lo quiero comprender
es un romance de dos extraños
que la suerte quiso juntos una sola vez.
Una sola vez los dos
una sola vez será
el amor a veces es un problema
una sola vez por mi,
una sola vez por vez
el amor a veces interrumpe una sola vez.
A mi casa no volví
tampoco nadie me vió
en lugares que yo suelo frecuentar.
No me digas que no
tampoco sé qué hacer
escapa de la pura realidad.
Es un amor amigo,pero es enemigo
no me deja dormir.
No lo quiero entender
es un amor de dos extraños
que la suerte quiso juntos una sola vez.