Оригинален текст
Pongo mi oido en tu espalda y me aferro a ti
mi cuerpo molesta como si fuera una barrera,
siento como se va de mi
mis sentimientos me enloqueseran si los contengo
quiero pegarme a ti mas y mas,
en un mundo de tres metros de diametro
turnemonos empujando las paredes,
saltando sobre hirasoles inclinados
y aspirando fuertemente el viento, asi podremos volar
es la primera ves que siento el calor de tu cuerpo,
quiero ser mas fuerte que todos
con un tibio ritmo, dos corazones van entrelasandose
labios con labios,
ojos con ojos,
manos con manos
es imposible que dios prohiba algo
te amo, te amo, te amo...
todabia no e escarmentado,
pero un adulto no lo entenderia
es tan doloroso, siento impotensia,
siento explotar con el deseo de mostrarte esto
estoy mirandote y esperando que con esa mano perdida en tu bolsillo roses mi mejilla
lanzame un hechizo con amorosa fuerza
soliamos siempre tomar el camino largo a casa
el cielo que derrama la flores daidai es algo feliz y triste
¿por que abremos nacido? somos la mitad de cada uno ¿no?
trato de pensar por mi misma, pero siertamente soi torpe
de la fuerte persona que lanzo una bola tan lejos
que se perdio de vista
senti envidia, y quise convertirme en un niño
tan suave como el agua limpia,
deseo ser mas furte que todos
que extraño, ¿no?, que derrame lagrimas cuando era pequeña
labios con labios,
ojos con ojos,
manos con manos
la misma entidad, con iguales sentimientos
te amo, te amo, te amo...
todabia no e escarmentado,
pero un adulto no lo entenderia
no importa que me digan que no lo alcanzare, quiero saltar asi
te dare un beso de despedida a la distancia del ultimo paso hacia a ti, por eso abrasame fuerte
como para que el sol nunca se oculte
los dos miramos secretamente un atardeser
y fue muy hermoso, pero, ¿sabes?
no lo puedo desir, pero algo le falta, y por eso
tal como lo predijo Nostradamus,
cuando este planeta explote, deseo ser uno contigo
con un tibio ritmo, dos corazones van entrelasandose
labios con labios,
ojos con ojos,
manos con manos
es imposible que dios prohiba algo
te amo, te amo, te amo...
todabia no e escarmentado,
pero un adulto no lo entenderia
es tan doloroso, siento impotensia,
siento explotar con el deseo de mostrarte esto
estoy mirandote y esperando que con esa mano perdida en tu bolsillo roses mi mejilla
lanzame un hechizo con amorosa fuerza,
como para que el sol nunca se oculte