Гледай видеото
Оригинален текст
Пристъпваш тихо към сърцето ми и чакаш нощта
Да ти отворя аз обаче не наирам врата
Дълбоко в мене любовта съм я зазидала
Усещам само безразличен вятър и мъгла
Не съм виновна за това, което чувствам сега
да наранявам аз не искам вече мойта душа
Недей да мислиш, че нарочно бягам от любовта
Тя просто ще се случи, но кога?
Chorus:
Дали ще те обикна?
Дали със теб ще свикна?
И двамата в рая да си запазим стая..
Дали във тази стая ще бъда с теб докрая?
Дали ще бъда с друг или с друга аз не зная....
Ще се опитам да разбия тази моя стена
Ще се опитам да подкупя в мен добрата страна
Ще й предложа пръстен, върху който няма тъга
Ще я почерпя питие от обещания
Ше измета навън и малкото съмнение,
ще махна моите очила от недоверие
Ще ти повярвам и ще съблека сърцето си,
ще го оставя във ръцете ти
Превод
You take a quiet step to my heart and wait for the nightBut I can't find a door to open it for you
I have walled up the love deep inside of me
And all I feel is the lukewarm wind and the fog
I am not guilty for what I am feeling now
I don't want to hurt my soul anymore
Don't think that I am intentionally running away from love
Love is just going to happen, but I wonder when?
Chorus:
Will I love you?
Will I get used to you?
And we can get a room in paradise..
Will I be with you in that room till the end?
Or will I be with anyone(boy) else or anyone(girl) else, I still don't know
I will try yo break this wall in me
I will try to bribe my better side
I will offer it a ring without sadness
I will treat it with a drink of promises
I will throw away every doubt
I will take off my glasses of mistrust
I will believe in you and I will strip my heart
And i will leave it in your hands...
