Оригинален текст
D'un petit air innocent
Tu dis "noir" quand je dis "blanc"
Tu es mon plus joli tourment
Et pourtant
Pourtant quand tu n'es pas là
La maison s'ennuie de toi
J'ai l'hiver au fond de moi
J'ai si froid
Je te joue sur ma guitare
Tout le meilleur de Mozart
Mais tu bâilles sans égard
Et pourtant
Pourtant quand tu n'es pas là
Ma guitare n'a plus son la
Elle n'est plus qu'un bout de bois
Dans mes bras
{Refrain:}
Oh la la
Ah, mon Dieu, que la vie est triste sans amour !
Oh la la
Et j'écoute tomber la pluie au long des jours
Quand je m'aplatis le doigt
D'un coup de marteau maladroit
Bien sûr, tu ris aux éclats
Et pourtant
Je me couperais la main
Pour peu que je sois certain
De m'en amuser demain
Avec toi
{au Refrain}
Ta photo près du téléphone
Me sourit chaque fois qu'il sonne
Et je revis par instants
Au printemps
Mais chez moi, y a plus personne
J'ai bâillonné le téléphone
Et je t'ai mise aux cœurs absents
Aux cœurs absents
{au Refrain, x2}