Оригинален текст
Si j'avais la chance
D'être un jour seulement
Ce que la vie n'a pas fait de moi :
Un hidalgo !
Plein de l'insolence
Qui siérait à mon rang
Je danserais en claquant les talons
Le tango !
Un hidalgo
Un hidalgo
La taille cambrée, le front altier
Un hidalgo
Un hidalgo
Un tapis de femmes à mes pieds
Les yeux de velours
Tout frémissant d'amour
J'allumerais au cœur des lolitas
Des braseros !
Un hidalgo
Un hidalgo
V'là qu'elles s'arrachent mon boléro
Un hidalgo
Un hidalgo
On en oublie Valentino
Et je mourrais ravi
Après une noble agonie
Sous les couteaux des maris jaloux
Comme un héros !
Un hidalgo
Un hidalgo
Déjà, je vois voguer mon cercueil
Au fil des larmes
De millions de femmes
C'est tellement beau
J'en ai la larme à l'œil
Mais je rêve, je rêve
Et ma femme m'attend
Je dois rentrer dans mes petits souliers
Comme un idiot
Connaîtra-t-elle un jour
Cet autre au fond de moi
Ce noble cœur, ce prince incognito
Cet hidalgo ?
Un hidalgo
Un hidalgo
La taille cambrée, le front altier
Bel hidalgo
Plus de métro
Il va falloir rentrer à pied
Un hidalgo
Un hidalgo
V'là qu'elles s'arrachent mon boléro
Un hidalgo
Un hidalgo
On en oublie Valentino
Un hidalgo
Un hidalgo
La taille cambrée, le front altier
Un hidalgo
Un hidalgo
Un tapis de femmes à mes pieds