Гледай видеото
Оригинален текст
Kad mislim o tebi puna mi je casa
dotukla me treznog tuzna prica nasa
ne proklinjem tebe bila si mi draga
napusti nas ljubav, nestade bez traga (х2)
Necu da ti priznam ti mi srce rani
iz baste me tvoje zovu sadrvani
otvorices prozor sama i bez srece
upalices fenjer al' me biti nece (х2)
Cujem da se kajes zato Bogu hvala
da bude k'o nekad sve bi sada dala
kraj kapije cekas jer znas da cu proci
ako te pozovem da l' ces sa mnom poci (х2)
Necu da ti priznam ti mi srce rani
iz baste me tvoje zovu sadrvani
otvorices prozor sama i bez srece
upalices fenjer al' me biti nece (х2)
Превод
Когато мисля за теб, чашата ми е пълна.Натъжаваше ме и трезвен нашата тъжна приказка.
Не те проклинам, беше ми скъпа.
напусна ми любовта, изчезна без следа. (х2)
Не искам да ти призная - ти сърцето ми рани.
От градината ти ме викат твоите шадравани.
Ще отвориш прозореца сама и без щастие
ще запалиш фенера, но мен няма да ме има. (х2)
Чувам, че се каеш, за това благодаря на Бог
да бъде както някога всичко би дала.
Край капията чакаш, защото знаеш, че ще мина.
Ако те повикам дали ще тръгнеш с мен. (х2)
Не искам да ти призная - ти сърцето ми рани.
От градината ти ме викат твоите шадравани.
Ще отвориш прозореца сама и без щастие
ще запалиш фенера, но мен няма да ме има. (х2)
