Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори
Рут Колева и Basscatz

Рут Колева и Basscatz

Moving Forward

Гледай видеото

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

They say what doesn't kill us
makes us stronger...
Well, you tried to do it
(and) now your days are over.

You stole my heart and put it
in your memory box.
But history doesn't matter.
You don't remember enough.

Don't you tell me that you need me, this is not the time for that.
Live your life and leave me like you always did behind my back.

Went through thick and thin together and you put me in the middle everytime
now you're in the ending lines...(to me)

Don't you tell me that you need me, this is not the time for that.
Live your life and leave me like you always did behind my back.

Now that I'm alive as always
guess I give my thanks to you
with the things you don't say
and the things you never do...

To me (chorus transition) The things you never did (for me...)

To me... For me...
(as good as it gets)

Now you say that things have changed,
and you see me differently
But what did you see of me
in the times I gave my everything

They say you cherish something
when you lose it
well, you lost your whole world
are you feeling useless?

Don't you tell me that you need me, this is not the time for that.
Live your life and leave me like you always did behind my back.
Went through thick and thin together and you put me in the middle everytime
now you're in the ending lines...(to me)

Time is only moving forward don't you try to bring it back
travelling in emptiness you find your way within the past.

Future sounding sweeter
I don't even need a time machine,
doesn't matter what they say
because you don't mean a thing to me.

I'm moving forward - you want me back

Превод

Казват,че каквото не ни убива,
ни прави по-силни
Е,ти опита да го направиш Е ти опита да го направиш
и сега дните ти са преброени

Открадна сърцето ми и
го постави в кутията ти със спомени
Историята няма значение,защото...
ти не помниш достатъчно

Не ми казвай,че се нуждаеш от мен,не е време за това
живей живота си и ме остави както преди правеше зад гърба ми

Мина през дебели и слаби едновременно и ме постави в средата на всичко
сега ти си в края на историята за мен

Не ми казвай,че се нуждаеш от мен,не е време за това
живей живота си и ме остави както преди правеше зад гърба ми

Сега съм жива както винаги
познай-благодарение на теб,
на нещата,които никога не каза и
никога не направи....

за мен ... нещата,които никога не направи за мен

За мен.... за мен
така е най-добре

Сега казваш,че нещата са се
променили и ме виждаш различна,
но какво виждаше в мен
през времето,когато ти давах всичко

Казват,че оценяваш нещо
едва когато го загубиш
е, ти загуби целият свят
чувстваш ли се безсилен?

Не ми казвай,че се нуждаеш от мен,не е време за това
живей живота си и ме остави както преди правеше зад гърба ми
Мина през дебели и слаби едновременно и ме постави в средата на всичко-
сега ти си в края на историята

Времето тече и не се опитвай да го върнеш обратно в
празнотата,която откри в миналото

Бъдещето звучи по-сладко
и не се нуждая от машина на времето
без значение какво казват,
защото ти не значиш нещо за мен

Продължавам напред,а ти ме искаш обратно

Зареди коментарите

Още текстове от Рут Колева и Basscatz