Оригинален текст
Dal'nya put' lejit' cherez hmari і nebes blakit',
Tam v chujіm krayu ne znayde vona lyubov svoyu,
Bo vbivaє zoloto krasu.
Prispіv:
Vona bula podіbna do soncya -
Princesa lukіv.
Vona odna volodarka lіsu -
Tvarin і ptahіv.
Zrostayuchi v nekoshenih travah -
Sered lіley.
Vona bula promenem svіtla -
Sered lyudey.
Tіl'ki ne znayshla vse, do chogo pragnula dusha.
Zoloto y parcha zalishili obpіk na plechah,
І otrutu smertі na ustah.
Prispіv:
Vona bula nenache ditina -
Princesa lukіv.
Vona odna volodarka lіsu -
Tvarin і ptahіv.
Zrostayuchi v nekoshenih travah -
Sered lіley.
Vona bula ditinoyu svіtla -
І svіtlom lyudey.
Ale nіhto ne v silah zgasiti sonce v bezodnі zla,
Nіhto ne v silah spiniti roztal'.
Vіr, ya jiva...
Pa-pa-pa
Pobachish tam do nebokrayu -
Zelen' lukіv.
Pobachish sam volodarku lіsu -
Tvarin і ptahіv.
Ya tam jivu de sonce rozkvіtlo -
Sered lіley.
Nazvesh mene princesoyu svіtla,
І svіtlom lyudey.
Znovu ya priydu do tebe, ya z'yavlyus' u svіtlu mit',
Tіl'ki treba spravdі vіriti...
Ya tobі v chastinku neba nazbirayu vsyu blakit',
Tіl'ki treba spravdі vіriti...
A koli zbirut'sya hmari nad zemleyu, ne zabud',
Cherez sonyachnі luki v kazku put'