Оригинален текст
Entre una traición fugaz o que te digan ya no te amo
Me pregunto cuál duele más, al orgullo, al corazón
Por orgullo uno gritaría si la otra parte está arrepentida
Mientras que el corazón qué esperanza tiene
Entre una traición fugaz o que te digan ya no te amo
Lo primero te separaría y si amas perdonarías
Pero si te dicen ya no te amo
No hay palabras porque no hay aliento
Tu reloj se pararía quién sabe por cuanto tiempo
Si tú me hubieras amado como yo te he amado
Con la fuerza de un león y la magia de un niño
Si tú me hubieras amado como yo te he amado
Alimentándome con tu belleza en esos momentos de debilidad
Si tu me hubieras amado como yo te he amado
Con la energía de mil truenos y de la primavera
Si tu me hubieras amado como yo te he amado
Nunca habrías caído en las trampas, en las trampas de
la costumbre
Entre una traición fugaz o que te digan ya no te amo
Me pregunte cuál duele más, al orgullo, al corazón
Por orgullo se destruye en tan solo en un instante
lo que ha costado tanto por no saber perdonar
Si tú me hubieras amado como yo te he amado
Con la fuerza de un león y la magia de un niño
Si tú me hubieras amado como yo te he amado
realimentándome con tu belleza en esos momentos de debilidad
Si tú me hubieras amado como yo te he amado
Si tú me hubieras amado como yo te he amado
Con la energía de mil truenos y de la primavera
Si tú me hubieras amado como yo te he amado
Nunca habrías caído en las trampas, en las trampas de
la costumbre
Si tú me hubieras amado
Si tu me hubieras amado