Оригинален текст
Die Gefьhle sind frei
Mit den Wolken zu ziehen
ьber Grenzen hinweg bis ans Ende der Welt.
Wer die Sehnsucht nicht kennt
Wird den Wind nie verstehen
Wenn er flьsternd von Liebe erzдhlt.
Die Gefьhle sind frei
Mit den Wolken zu ziehen
ьber Grenzen hinweg bis ans Ende der Welt.
Nur Gefьhle allein kцnnen Menschen verbinden
Die das Schiksal voneinander getrennt.
Wie man Stьrme nicht fдngt und die Meere nicht lenkt
LдЯt sich Liebe den Weg nicht verwehr'n
Und Trдume kann man nicht zerstцr'n.
Die Gefьhle sind frei
Mit den Wolken zu ziehen
ьber Grenzen hinweg bis ans Ende der Welt.
Auch Gewohnheit lдЯt sich nicht im Schweigen verklingen.
Sie sind Brьcken
Wo Leidenschaft fehlt.
Schon ein Lдcheln
Ein Blick
Bringt Vertrauen zurьck
Wo die Liebe am Leben zerbrach und hдlt die Lust auf morgen wach.
Die Gefьhle sind frei
Mit den Wolken zu ziehen
ьber Grenzen hinweg bis ans Ende der Welt.
Wenn ein Herz fьr dich schlдgt
Wirst du's ьberall spьren
Welchen Ort du auch immer gewдhlt.