Оригинален текст
Entre perdonarte y no perdonarte
estoy entre que sí y que no
lo que tu me hiciste, lo que me engañaste,
eso no merece perdón.
Mi razón me pide, casi hasta me exige, que no te perdone
que no vuelva a verte jamás en la vida y que te abandone
pero en mi pobre alma hay un niño tonto, que te sigue amando
que a pesar de todo, que a pesar de todo, ya te perdonó
(bis)
Y aunque yo ya no quiero nombrarte
Y aunque yo ya no quiera buscarte
ni oír mencionar tu nombre
yo no quiero saber nada de ti
pero en mi pobre alma hay un niño tonto, que te sigue amando
que a pesar de todo, que a pesar de todo, ya te perdonó
(bis 4-veces)