Оригинален текст
Sono caduto come un airone
colpito al volo nella brughiera
sono caduto come d’autunno
la foglia stanca di primavera
sono caduto sulla mia schiena
tra un fiore d’anice e una betulla
e guardo immobile come un bambino
nella sua culla.
Sopra di me c’? soltanto il cielo
e in cielo scorrono gli anni e i mesi
nessun ricordo sembra pi? vero
tra gli urli altissimi dei francesi
sono caduto sulla mia ita
sprecata a credermi onnipotente
ch? tutto ? vano su questa terra
e tutto ? niente.
Com’? lontano Dio, lontano il cielo
da tutto quello che ho creduto vero,
com’? lontano Dio, lontano il tempo
un’ombra miserabile di eterno