Оригинален текст
un gatto
indifferente il giorno
che son venuto a dirti
domani non ritorno,
A te che immaginavi
ad ogni mia parola
la vita di mia moglie
che forse ? sola:
e ti sforzavi di non ricordare
quell'uomo che tornava
soltanto per picchiare
tua madre che aspettava,
quando scappavi a letto
dicendo a tua sorella
Vedrai che passa tutto
la Vita ? bella
A te che gli anni e gli occhi
si mentono ogni sera
anche se negli specchi
la vita ? dura.
A te che mi hai ascoltato
cercando di capire
uno che parla al buio
e non sa cosa dire,
A te che mi hai truccato
il mazzo delle carte
perch? vincessi ancora
da qualche parte.
A te con i tuoi "forse"
e la tua Valentina
che in fondo ? solo il nome
di una bambina
A te che non c'? un solo uomo
a cui non hai creduto,
amando il suo dolore anche
se si era addormentato,
A te che nascondevi
ridendo la paura
che fosse solamente
un'avventura