Оригинален текст
Couplet 1 : (Rémi)
C'est le coup de la panne
En plein terrain vague
On a déjà vu mieux
C'est quoi ce plan drague
Dit, pourquoi y a plus d'essence ?
(Eva)
Me dire que tu m'aimes
Ça ne me suffit pas
Moi j'attendais quand même
Un peu plus d'éclat
De reprise et de puissance
Refrain : (Rémi & Eva)
Action! Babe
Tu vas te faire doubler
Mets un tigre dans le moteur
Action! Babe
Dépêche-toi tu pourrais
Voir s'afficher "Game Over"
Couplet 2 : (Eva)
Je veux bien essayer
De danser devant toi
Pour passer le temps
Et voir ce qu'y se passe
Comme une charmeuse de serpent
(Rémi)
Mais en mécanique
Là je ne peux rien pour toi
Dès que c'est technique
Moi je n'y touche pas
Ne perdons pas plus de temps
Refrain : (Rémi & Eva)
Action! Babe
Tu vas te faire doubler
Mets un tigre dans le moteur
Action! Babe
Dépêche-toi tu pourrais
Voir s'afficher "Game Over"