Оригинален текст
Quand apparaît, pâle et discret, le clair de lune
Les amoureux viennent nombreux sur la lagune
En s'enlaçant, ils vont chantant dans la nuit brune
Cet air léger qui s'accompagne de baisers
{Refrain:}
Ah ! qu'il est doux de s'aimer à Venise
Sous la caresse d'une brise
Qui verse dans les cœurs
Le frisson du bonheur
Venez, venez, venez, l'heure est câline
Un son joyeux de mandoline
Éveille les échos
De son gai trémolo
Tra la la la la la la la la la
Ah !
Ah ! qu'il est doux de s'aimer à Venise
Sous la caresse d'une brise
Qui répète toujours
Des jolis mots d'amour
Si, de nos jours, les troubadours, ce sont les mêmes
Ils ont laissé dans le passé leurs vieux poèmes
Pour conquérir les doux soupirs d'un cœur qu'ils aiment
Soir et matin, ils chantent ce petit refrain
{au Refrain}