Оригинален текст
Toi qui as peur de ne rien nous laisser plus tard
Quand tu seras parti très loin de la Terre
Toi qui as peur de n'avoir servi à rien sur la Terre
{Refrain:}
Plante un arbre,
N'importe où, sur ton balcon, dans ton jardin
Plante un arbre dans un coin que tu aimes bien
Plante un chêne ou un troène, un platane ou un sapin
Plante un arbre, n'attends pas et plante-le demain matin
Tu viendras t'y reposer quand tu seras très vieux
N'attends pas et dès demain, je t'en prie, plante-le
Tu l'aimeras comme ton frère et tu verras
Le bonheur qu'au printemps il te donnera
Tu viendras avec amour le voir grandir jour après jour
{au Refrain}
Aux beaux jours, il donnera de l'ombre aux amoureux
N'attends pas et dès demain, je t'en prie, plante-le
Plante un arbre dans un coin que tu aimes bien
Plante un arbre, n'attends pas et plante-le demain matin
Aux beaux jours, il donnera de l'ombre aux amoureux
N'attends pas et dès demain, je t'en prie, plante-le