Оригинален текст
{Refrain:}
En passant la frontière
Dans le brouillard d'une pluie d'été
En passant la frontière
Jamais son cœur n'avait tant pleuré
Il voit la maison claire
Où son enfance cueillait ses fruits
Des murs dont chaque pierre
Aurait pu dire un mot de sa vie
{au Refrain}
Ils sont venus en armes
D'un autre ciel, d'un autre pays
Ses poings contre leurs armes
N'y pouvaient rien et il est parti
En passant la frontière
Quand d'autres hommes sont arrivés
En passant la frontière
Jamais son cœur n'avait tant pleuré
Le pays que l'on quitte
Paraît toujours pour nous le plus beau
En passant la frontière
A son bonheur, on tourne le dos
{au Refrain, x2}