Оригинален текст
On allait tous deux pêcher sur les bords d'la Loire
Quand elle avait soif je lui cueillais une poire
Quand elle voyait l'bouchon d'ma ligne qui s'enfonçait
Elle f'sait : hou ! J'faisais : chut ! Adieu le brochet, euh !
Elle faisait du bruit mais était gentille.
Tous les deux on s'est prom'né sur les bords d'la Loire
On s'est embrassé sans attendre la nuit noire
Parmi les herbes folles nous nous sommes assis
Elle fit : hou ! Je fis : chut ! C'était des orties, euh !
L'charme était parti mais c'était gentil.
Le lend'main on s'est marié sur les bords d'la Loire
Et quand l'maire s'est l'vé pour nous d'mander de dire oui
Elle fit : rrrr ! Je fis fuiii ! Elle chanta "fifi", euh !
L'maire a pas compris mais c'était gentil.
Le soir dans un p'tit hôtel sur les bords d'la Loire
Elle frémissait pudiquement sous son peignoir
Tout à coup elle fit un bond jusqu'au ciel de lit
En f'sant : hou ! Je fis : chut ! C'était une souris, euh !
Elle s'est évanouie mais c'était gentil.
Et depuis l'eau a coulé sur les bords d'la Loire
Maint'nant quand on va s' prom'ner c'est toute une histoire
Y nous faut tout l'confort, une douche, un lit bassiné
Elle fait : brrr ! Je fais : ouaou ! C'que t'as les pieds g'lés, euh !
On n'a plus vingt ans, bô ! On pêche moins souvent, hé !
Mais c'est à la vie et c'est bien plus gentil.
Bien plus gentil.