Оригинален текст
Perche' la gente che si ama
e' sempre un po' la stessa?
La vedi per la strada
con quegli sguardi
e gli stessi desideri
degli uomini felici.
Perche' la gente che si ama
e' sempre cosi' serena?
Malgrado i loro problemi
non c'e' niente da dire
niente da fare per loro
e' gente che si ama.
Ed io che ti conosco appena
vorrei, se vuoi, andarmene con te
si potrebbe fare tu ed io
forse come loro
ma se credi che non valga la pena
bisogna dircelo adesso
perche' anche se ci vuole tempo
e a qualsiasi prezzo
vorrei essere un uomo felice
Perche' la gente che si ama
e' sempre un po' ribelle?
Perche' hanno un mondo a parte
ma niente ci obbliga
di assomigliare a chi
sa vivere felice.
Perche' la gente che si ama
e' sempre un po' crudele?
Quando ci parlano di loro
ci sono cose
che ci urtano un po'
ma sono verita'
Ed io che ti conosco appena
vorrei, se vuoi, andarmene con te
si potrebbe fare tu ed io
forse come loro
ma se credi che non valga la pena
bisogna dircelo adesso
perche' anche se ci vuole tempo
e a qualsiasi prezzo
vorrei essere un uomo felice,
vorrei essere un uomo felice