Оригинален текст
De cruces y de hogueras
Los desiertos cruzaban
Con rumbo al rio negro.
Neuquén y mas allá
de Comodoro
y de Gallegos.
Cuando trajo un malambo
en remolino el viento
sangre hecha polvo por el tiempo.
A la cual di estos trazos
con pretensión de versos
y a la guitarra yo entregue.
Mandinga muy bien sabe
Me amparo en sus recuerdos
Buscando responsables.
Del ultraje y del degüello
Al Rémington y al sable
a la oficial historia
y a quien decreta la memoria
A esas legiones agrias
de cruces y de hogueras
nombrando a un Cristo de Israel.
Hugo Ayala