Оригинален текст
En el camino de la vida
está la esquina del adiós.
Voy cicatrizando heridas
compadreando el dolor.
Compadreándolo. El dolor.
El sol en la vereda ya se ocultó.
Inútil tratar de huir,
la tempestad te envolverá.
No tiene paracaídas el corazón,
no tiene freno en su loco vuelo por eso va
inexorablemente a estrellarse en algún lugar.
Siempre una buena lágrima limpiará
cuando estés empantanado en una ilusión
que te cegó, te aliviará.
Hay luces que iluminan lo que no está,
con la ventaja de la baraja marcada voy.
No habrá dolor que lastime el hueco de un corazón.
La noche no es un rival,
relámpagos desnudan su soledad.
No te hará mal, después se va.
Ojos que se acostumbran a la oscuridad,
del lado oculto de la penumbra me toca estar
mucielagueando, adivinando la claridad.
En el camino de la vida
está la esquina del adiós.
Voy cicatrizando heridas
compadreando el dolor.
En el camino de la vida
está la esquina del adiós.
Voy cicatrizando heridas
compadreando el dolor.
Compadreándolo.