Оригинален текст
[Mère Gothel]
Ne râle pas constamment, rentre avec maman !
N'écoute ...
[Raiponce]
Non !
[Mère Gothel]
Non ?
Oh ! Oui c'est donc cela !
Raiponce n'a plus peur,
Elle pense tout savoir par cœur,
Elle part sans même dire merci !
Raiponce n'a plus peur,
Très bien, à la bonne heure !
Va et remet-lui ceci !
Il n'est qu'pour ça !
Ne te fais pas d'illusions !
Donne-la-lui et tu verras !
Crois-moi ma chère,
Il fuira sans raison et ne fais pas n'importe quoi !
Si tu sais mieux que moi !
Si il est si beau, si charmant,
Rejoins-le mais gars à toi !
Sinon ne reviens pas en pleurant !
N'écoute que moi !