Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори
Raffaella Carra

Raffaella Carra

Accidenti a quella sera

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

L'ho incontrato l'altra sera,
E ho sentito un tuffo al cuore,
Ma nessuno se n'è accorto,
Néanche lui.

Non volevo che sapesse,
Come sono innamorata,
Sospiravo solamente dentro me…

Ah! Ah! Ah! Aaah…

Accidenti a quella sera quando lui mi disse "ciao!",
E mi chiese di ballare un po’ con me,
Accidenti a quella sera, ma perché ci sono andata,
Da quel giorno io non vivo proprio più.

Ma sono forte vedrai,
Lui non lo sa,
Ma non mi avrà!

Da domani sono un'altra, sa domani vita nuova,
Leggo libri, studio canto, gioco a tennis, a ping-pong,
Incontro amici, incontro gente, vado in centro, faccio spese,
E mi giro la città.

Organizzo passeggiate, vado al cinema con tutti,
Pianto fiori, gioco a scacchi, colleziono francobolli,
Compro un pesce, un cane, un gatto,
Ed a lui non penso più!

L'ho incontrato l'altra sera,
E di nuovo un tuffo al cuore,
Mi ha guardata, mi ha sorriso,
E ha detto "Ciao!".

Io volevo andare via,
Poi mi sono avvicinata,
Son’ riuscita solamente a dir così…

Ah! Ah! Ah! Aaah…

Accidenti a quella sera quando lui mi disse "ciao!",
E mi chiese di portarmi a casa sua,
Accidenti a quella sera, ma perché ci sono andata,
Ora penso solamente a quello là.

Ma sono forte vedrai,
Lui non lo sa,
Mi sposerà!

Da domani sono un'altra, da domani vita nuova,
Niente libri, niente canto, niente tennis, né ping-pong,
Niente amici, niente gente, niente spese, niente, niente,
Io non vado più in città.

Abolite passeggiate, basta al cinema con tutti,
Niente fiori, niente scacchi, e neppure francobolli,
Niente pesci, cani, gatti,
Penso solo a quello là!

добави Превод

Зареди коментарите

Още текстове от Raffaella Carra