Оригинален текст
Los amantes se van, riendo se van porque no los entienden.
Y se van del lugar, de aquella ciudad donde vivieron siempre.
Los amantes se van, contentos se van a un rincón de la tierra.
Da lo mismo el lugar ¿que importa el lugar?
Mientras vivan tan cerca.
Los amantes se marchan porque nadie perdona
Que se quieran así, que se adoren así
Como ellos se adoran.
Cada día comienzan un nuevo idilio,
Cada día terminan un gran amor.
Juntos van porque quieren mañana y tarde.
No hay cadenas que obliguen a los amantes.
Cada día comienzan un nuevo idilio,
Cada día terminan un gran amor.
Muy juntos van porque quieren mañana y tarde.
No hay cadenas que obliguen a los amantes.
Los amantes jamás pudieron
Guardar un recuerdo de boda.
Nadie tuvo que hacer ni de amigo y de juez
Y brindar por la novia.
Los amantes no juran un amor para siempre,
Que el amor es amor y no obligación
Como piensa la gente.
Cada día comienzan un nuevo idilio,
Cada día terminan un gran amor.
Juntos van porque quieren mañana y tarde.
No hay cadenas que obliguen a los amantes.
Cada día comienzan un nuevo idilio,
Cada día terminan un gran amor.
Juntos van porque quieren mañana y tarde.
No hay cadenas que obliguen a los amantes.
Solo les une el amor.