Гледай видеото
Оригинален текст
You and me,
We can be together on top of the world,
And nothing means you're going out of love,
Let the things flow away.
Promise me tonight that you’ll be my side,
And take me all around the world,
I can see the light, I see it in your eyes,
Together all around the world.
Two of us,
We gonna run this battle field of lonely hearts,
We’re gonna run this battle field,
Just two of us,
We gonna run this battle field of lonely hearts,
We’re gonna run this battle field.
Just take my hand and run away with me my love.
Promise me tonight that you’ll be my side,
And take me all around the world,
I can see the light, I see it in your eyes,
Together all around the world.
You and me,
We can be together on top of the world,
And nothing means you're going out of love,
Let the things flow away.
I am gonna be the one,
Tell me that I am gonna be the only one,
Just like the rain, let's hide and go under the sun.
Promise me tonight that you’ll be my side,
And take me all around the world,
I can see the light, I see it ïn your eyes,
Together all around the world.
Превод
Ти и аз,ние можем да бъдем заедно на върха на света
и нищо не означава, че ти се отказваш от любовта.
Нека правилата отпаднат.
Обещай ми тази вечер, че ще бъдеш до мен
и ме вземи да обиколим целия свят.
Виждам светлината, виждам я в твоите очи.
Заедно по целия свят.
Двамата,
можем да избягаме от това бойно поле на самотните сърца.
Ние ще избягаме от това бойно поле.
Просто ние двамата,
Ние ще избягаме от това бойно поле на самотните сърца.
Ние ще избягаме от това бойно поле.
Само ме хвани за ръка и избягай с мен, любов моя.
Обещай ми, тази нощ, че ще бъдеш до мен.
и ме вземи да обиколим целия свят.
Виждам светлината, виждам я в твоите очи.
Заедно по целия свят.
Ти и аз,
ние можем да бъдем заедно на върха на света
и нищо не означава, че ти се отказваш от любовта.
Нека правилата отпаднат.
Аз ще бъда този...
Кажи ми, че аз ще съм този единствен,
също като дъжда, нека се скрием и отидем под слънцето.
Обещай ми, тази нощ, че ще бъдеш до мен.
и ме вземи да обиколим целия свят.
Виждам светлината, виждам я в твоите очи.
Заедно по целия свят.
