Оригинален текст
On me dit: Ne vois plus cette fille, elle te nuit encore, te bousille
Hier encore, elle te rendait fou, toi si fort, t'йtais а genoux
On me dit: Tu ne penses qu'а elle, а son lit, а la bagatelle
La passion n'est qu'un feu de paille, attention, tu vas te faire mal, aпe!
Mais personne ne me dit une chose
La seule, la vraie, l'unique chose а dire quand on parle de dйsir
Non, personne ne me dit une chose
La seule chose que je veuille entendre
La seule chose que je puisse comprendre
Non, personne, ne me dit cette chose-lа: ose, ose, ose кtre toi
Ose vivre ta vie, quels que soient tes choix, ose, ose, ose кtre toi
Si ton cњur te dit oui, surtout, n'hйsite pas
On me dit: Elle te met en tкte
Des envies pour des cinq а sept
Elle t'appelle "l'amour de sa vie"
Le йniиme, mais зa, tu l'oublies
Ce n'est pas la fille qu'il te faut
Sauve-toi, elle aura ta peau
Ce qu'on dit pas c'est que j' m'en fous
Ces mots-lа ne parlent pas de nous
Mais personne ne me dit une chose
La seule, la vraie, l'unique chose а dire quand on parle de dйsir
Non, personne ne me dit une chose
La seule chose que je veuille entendre
La seule chose que je puisse comprendre
Non, personne, ne me dit cette chose-lа: ose, ose, ose кtre toi
Ose vivre ta vie, quels que soient tes choix, ose, ose, ose кtre toi
Si ton cњur te dit oui, surtout, n'hйsite pas
Je suis peut-кtre en train de faire une connerie et tant pis, c'est comme зa
Je suis peut-кtre en train de faire une connerie
Mais c'est l'amour qui veut зa, ose, ose, ose кtre toi
Ose vivre ta vie, quels que soient tes choix, ose, ose, ose кtre toi
Si ton cњur te dit oui, surtout, n'hйsite pas, n'hйsite pas.