Оригинален текст
Souvent au plus petit souffle de vent,
J'entends des voix en haut des voiles et des haubans,
Murmurer en fredonnant: ce bвteau que tu vois,
Oui celui-lа, il est а toi
Mais quand la mиre fera ses falbalas,
Devenue folle d'йcume et d'йclats,
Surtout quand la nuit sera nouйe autour de mon cou
А grands coups d'aile mon coeur volera vers vous
Il йtait un petit navire,
Qui n'avait jamais naviguй,
Tant pis si la vie le chavire,
Les amarres sont larguйes
Il entreprit un long voyage
Sur la mer Mйditerranйe,
Il veut connaitre а tous les вges
Ses plus belles annйes
J'irai jeter mes dans les halos,
Petit soldats de plomb coulйs au fond de l'eau
Perdus corps et biens pour l'espadon, le cachalot,
Pauvres pкcheurs, beaux matelots
А l'oeil des phares je tournerai le dos,
Ma boussole aux sirиnes en cadeau,
Car arriver nulle part voilа qui serait vraiment rare
Qui voilа qui serait vraiment beau
Il йtait un petit navire,
Qui n'avait jamais naviguй,
Tant pis si la vie le chavire,
Les amarres sont larguйes
Il entreprit un long voyage
Sur la mer Mйditerranйe,
Il veut connaitre а tous les вges
Ses plus belles annйes