Оригинален текст
Le parfum enivrant de l'été
Entre ses mains, nous a bercés
Dans la ville de tes yeux passionnés
Belle et fragile tu m'as entrainé
(Refrain)
C'est un amour de vacances, une histoire sans lendemain
Mais à laquelle on repense les yeux pleins de chagrin
Avec la meme impuissance face au temps assassin
Dont l'indolence rend orphelin
Il n'y a pas une seconde où je ne pense à toi
Même quand le tonnerre gronde, j'entends le son de ta voix
Cette voix unique au monde qui me répète cent fois : " je t'aime, je t'aime "
Ne t'en va pas !
Mais à peine notre amour esquissé
Il a fallu nous séparer
Et la plage s'est vidé lentement
De nos images semées au vent
(Au Refrain)