Оригинален текст
Det дr mеndag morgon och mitt huvud kдnns sе tungt.
Jo ja sa just de att det дr mеndag morgon
och mitt huvud kдnns sе tungt,
nдr jag sitter hдr med ett glas grapefruktjuice,
sjungande The Grдsдnkling Blues.
Min fru har rest till Mцlle, till Mцlle by the sea.
Hon for fцr fjorton dar sen och jag kдnde mej sе fri.
Oh, hе, hе, hе, oh boy! Nu skulle hдr jumpas fцr joy!
Men nu kдnner jag mig mindre fri,
sе nu fеr refrдngen bli:
Oh, Elsalill, come back to me!
Jag glцmmer ej den gеngen nдr jag stod dдr pе perrongen
och min Elsa hцll mej fеngen i ett stadigt grepp.
Hon sa jag skulle inte glцmma de е de е de е de е de
е sе sa tеget tut och gick och jag sa "slдpp!"
och дnnu kan jag hцra hur det ringer i mitt цra:
Mata fiskarna, vattna cissusen. Help! Help! Help!
Jag ska kцpa nya fiskar, ty dom gamla har tatt slut,
och jag sjдlv дr lika vissen sеsom cissusen ser ut,
oh, hе hе, hе, hе, o-hе!
Ja, jag mеr inte riktigt bra, i-i-i-dag!
Den vecka som har gеtt har trotsat all kalkyl,
och allt som finns i huset дr kapsyl och magnecyl.
Vеrt hembitrдde Anna, vеr trogna gamla skatt,
fцrlora jag i poker till Stig Jдrrel fцrrgеr natt.
Oh, hе, hе, hе, hе, hе, vad ska min hustru tro!
Sе nu fеr jag klara allting sjдlv med mycket stort besvдr,
och min minneslista lеter sе hдr:
Jag mеste skura trappan, jag mеste bona golv,
och jag ska hinna in pе banken fцre klockan tre,
och jag ska stдmma om pianot, jag ska mеla om i kцket,
jag ska samla alla krдftskal i en prydlig liten hцg,
och laga dцrren sen, och muta portvakten,
е sе damma, damma, damma om igen.
Ni fцrstеr, min fru дr lite sotis sе om hon fеr veta att
det var fyra scandale beauties hemma hдr hos mej i natt,
oh, hе, hе, hе, hе, hе, dе skulle jag bli bеde gul och blue.
Sе hдr gдller det att stдda fort och gardera sej,
ty hon tror mera pе en hеrnеl дn hon tror pе mej. Hysch, hysch!
En nyckel i tamburdцrrn, jag hцr den alltfцr bra,
hon skulle kommit fцrst i morron е sе kommer hon i dag!
Hе, hе, hе, hе, hе, hе! For now Iґll turn the devil loose...
Full fart pе kцksdцrren, jag tror jag smiter min kos,
sjungande The Grдsдnkling Blues.