Оригинален текст
Молодий та стрункий вершник мчав навпрошки,
В дощ і спеку прямуючи радо.
Їхав поночі й вдень, ще й співав він пісень,
Прагнув землю знайти Ельдорадо.
Стільки років блукав, що вже сивий він став,
Вже утратив і силу й принаду.
Скрізь об’їздити встиг та в блуканнях отих
Не знайшов він землі Ельдорадо. (2)
Приспів:
Та далеко, та далеко те нещасне Ельдорадо,
Та далеко тільки люди, тільки версти і каміння.
Цілі дні і ночі, цілі дні і ночі.
Та далеко те чим марим, те що прагнемо так щиро,
І чого не знаєм зовсім, так далеко тільки вітер.
Цілі дні і ночі, цілі дні і ночі.
На котрімсь із шляхів раз він привида стрів,
Може в нього знайде він пораду.
Чи не знаєш хоч ти, де я можу знайти,
Землю ту на ім’я Ельдорадо.
Каже привид поглянь, там де обрію грань,
Бачиш гір нерухому громаду.
Отуди твоя путь, щоб аж їх перетнуть,
Якщо хочеш знайти Ельдорадо. (2)
Приспів
Молодий та стрункий вершник мчав навпрошки,
В дощ і спеку прямуючи радо.
Їхав поночі й вдень, ще й співав він пісень,
Прагнув землю знайти Ельдорадо. (2)
Приспів