Оригинален текст
(je sais que c'est suposé être les vraies paroles mais Pink Vandette c'est notre groupe et notre traductrice et bassiste est en italie pour un mois )
Pendent déja tout ce temps
je me suis pendu aux fils de l'amour
maintenant elle n'est plus qu'une ficelle
prête a céder sous la loudeur de ma peine
tu ne te souviens pas de moi
mais je me souviens de toi
je n'ai fait que penser a toi ces dernièeres années
mais je ne te le dirai pas
j'aurais trop l'aire stupide
moi qui n'a jamais besoin de personne
je suis dépendante de quelq'un que je connais a peine
et j'en ais affreusement honte
mais je ne te lacherai pas
je me le suis promis
tu ne te souviens pas de moi
mais je me souviens de toi
je n'ai fait que penser a toi ces dernièeres années
mais je ne te le dirai pas
j'aurais trop l'aire stupide
tu surpasse encore tout le monde
et je ne suis plus personne
si je te crie que je t'aime
m'aimeras-tu ou me fuira-tu?
tu ne te souviens pas de moi
mais je me souviens de toi
je n'ai fait que penser a toi ces dernièeres années
mais je ne te le dirai pas
j'aurais trop l'aire stupide
et si je vis de ta pensée
et je m'abreuve de cet espoir
viverais-je encore dans l'ombre?
tu ne te souviens pas de moi
mais je me souviens de toi