Оригинален текст
Wenn du nichts hast als die Liebe
Zu dem Menschen von dem du trдumst
Dann gib acht
Dass du denn Zug
In dem der Mensch sitzt
Nicht versдumst
Wenn du nichts hast als die Liebe
Die
Die Nдchte dir erfьllt
Brauchst du Antwort auf die Frage
Was bei Tag den Hunger stillt
Wenn du nichts hast als die Liebe
Bist du zwar immer noch ein Kцnig
Doch ein Kцnig
Der ein Schloss hat
Und kein Land
Der hat zu wenig
Im Frьhling bin ich dir begegnet
Im Sommer war die Landschaft grьn
Der Herbst war fruchtbar und gesegnet
Nur der Winter - der war kьhl
Ich kenne deine Hдnde
Deinen Atem
Dein Gesicht
Dein Parfum und deine Freunde
Nur dein Wesen kenn' ich nicht
Wenn du nichts hast als die Liebe
Zu der Frau
Von der du trдumst
Dann gib acht
Dass du denn Zug
In dem die Frau sitzt
Nicht versдumst
Wenn du nichts hast als die Liebe
Die
Die Nдchte dir erfьllt
Brauchst du Antwort auf die Frage
Was bei Tag ihren Hunger stillt
Wenn du nichts hast als die Liebe
Und das Herz dir ьberlдuft
Lehre deinem Herzen schwimmen
Dass es nicht im Glьck ersдuft
Im Frьhling pflanzten wir Narzissen
Aus den Blьten wuchsen Rosen
Und ehe wir die Wahrheit wissen
Werden sie zu Herbstzeitlosen
Du weisst meinen Namen
Kennst meine Haut bei jedem Licht
Weisst von allen meinen Fehlern
Nur wer ich bin
Dass weisst du nicht
Wenn du nichts hast als die Liebe
Zu dem Mann
Von dem du trдumst
Dann gib acht
Dass du denn Zug
In dem der Mann sitzt
Nicht versдumst
Wenn du nichts hast als die Liebe
Hast das Netz du voller Fische
Und wenn du sie nicht an Land ziehst
Sitzt du bald vor leerem Tische
Du brauchst mehr als nur die Liebe
Dein Herz braucht den Verstand
Denn sonst ist die grцsste Liebe
Wie ein Zimmer ohne Wand
Und wenn alles so gebaut ist
Wie es dir im Traum gefiel
Brauchst du nichts mehr - ausser Liebe
Denn dann bist du am Ziel