Оригинален текст
Un brote entre la tierra
me insinua primavera
y será mejor que llueva
y se haga fuerte la raíz
un cuento para cada tarde
que contar y que contarles
para que no se acobarden
y quieran vivir aquí
un ático lleno de plantas
pero que ninguna alcanza
la medida necesaria
para secarlas al sol
un lujo,yo me pregunto,
de semilla en las macetas
que mirándolas tan quietas
muevan tanto la razón
una alegría física
desorbitada y mística
el árbol de la química
tiene las hojas tísicas
una bala sin pólvora
que no mata ni engorda
la envidia temerosa
de la belleza psíquica
un tallo que ya subió
y se va desarrollando
en el edén contaminado
donde le toca crecer
un grito de la hoja que adolece su salida
porque sabe que la cuidan
para arrancarla después
Una alegría física...