Оригинален текст
Une déchirure au coeur reste là bien au chaud.
C'est une blessure au fond cachée là comme il faut.
Tu me reviens comme si de rien n'était
Me parler de nous moi qui dormais.
Je ne suis pas guérie loin de là (X2)
C'est une rature entière logée là sous ma peau
Ton écriture dessinera un mot de trop.
Tu me retiens comme si de rien n'était
Mais pourquoi, alors, m'avoir laissé.
Je ne suis pas guérie loin de là
Je ne suis pas, mais qui le sera?
C'est ce jour que j'ai su
Qu'on ne meurt que deux fois
Quand le coeur ne bat plus
Et quand l'autre s'en va.