Оригинален текст
Une chaise renversée et mes jambes qui ségarent,
Ton visage sest inversé sous le plafond de ce bar
Une vie trop bien rangée apprivoise chaque soir,
Limminence redoutée dune chute obligatoire.
Jai cette vie à lendroit qui se dresse sans un pli,
Des rêveries à létroit qui se pressent dans loubli,
Je veux aimer à lenvers remarcher dans les faux pas,
De mes amours de travers qui me suivent pas à pas.
Cest vrai
Quon est mal assis là
Quon est mal assis là
Quon est mal assis là
Quon est mal assis.
Repasser dans le désert des errances dautrefois,
Redevenir solitaire comme un oiseau vu den bas,
Quand jaurais fait le chemin à rebours de mes déboires,
Je pourrais penser enfin au projet de me rasseoir.
Cest vrai
Quon est mal assis là
Quon est mal assis là
Quon est mal assis là
Quon est mal assis